Keine exakte Übersetzung gefunden für مقعد نيابي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مقعد نيابي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • All part of your destiny.
    مقعد النيابة كل هذا جزء من قدرك
  • Les femmes et les élections, 1999-2003: La difficile conquête du mandat de députée [Women in elections, 1999-2003, the difficulty of winning a seat in the legislature], Neuchâtel 2003.
    المرأة والانتخابات، 1999-2003: صعوبة الحصول على مقعد نيابي، نوشاتيل 2003.
  • In this context, during the period 2005-2008: in 2005, Trinidad and Tobago will relinquish its seat in Group E on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States, which will occupy six seats in that year; in 2006, Canada will relinquish its seat on behalf of the Group of Western European and Other States, which will occupy 7 seats in that year; in 2007, Senegal will relinquish its seat on behalf of the African Group, which will occupy 9 seats in that year; and in 2008, the Asian Group will occupy 8 seats.
    وفي هذا السياق، ستتنازل ترينيداد وتوباغو في سنة 2005 عن مقعدها في المجموعة هاء نيابة عن مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التي ستشغل ستة مقاعد في تلك السنة؛ وفي سنة 2006، تتنازل كندا عن مقعدها نيابة عن مجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى التي ستشغل سبعة مقاعد في تلك السنة، وفي سنة 2007، ستتنازل السنغال عن مقعدها نيابة عن المجموعة الأفريقية التي ستشغل تسعة مقاعد في تلك السنة؛ وفي سنة 2008، ستشغل المجموعة الآسيوية ثمانية مقاعد.
  • I would like to seek clarification and to determine the credentials of the representative sitting in the seat of Israel to vote on its behalf.
    وأود أن أستوضح الأمر المتعلق بوثائق تفويض الممثل الجالس على مقعد إسرائيل للتصويت نيابة عنها.
  • At the same time, I see that a representative from the delegation of Andorra is sitting in the seat of Israel and exercising the vote on behalf of Israel.
    وفي الوقت ذاته، أرى أن ممثلا من وفد أندورا يشغل مقعد إسرائيل ويقوم بالتصويت نيابة عن إسرائيل.